-
1 crieur,
euse m., f. (de crier) човек, който продава стока, като вика по улиците. Ќ crieur, public ост. глашатай; crieur, de journaux вестникопродавец. -
2 journal,
aux m. et adj. (bas lat. diurnalem "de jour", devenu jornal, journal, journel) 1. вестник; journal, illustré илюстрован вестник; le Journal officiel Държавен вестник; le journal, du soir вечерен вестник; marchand de journaux продавач на вестници; coupure de journal, изрезка от вестник; 2. дневник, книга; journal, de bord бордови дневник на самолет или кораб; journal, de marche дневник за хода на експедиция; 3. ост. земя, която може да се изоре за един ден; 4. редакцията на вестник; écrire au journal, пиша до редакцията на вестник; 5. adj. ост. всекидневен. Ќ livre journal, счетоводна книга; journal, mural стенвестник; journal, parlé радиожурнал; journal, filmé кинохроника; преглед на събитията ( по телевизията). -
3 surtout2
adv. (de sur- et tout) особено, главно, предимно, преди всичко, най-вече; j'aime surtout2 les vers обичам предимно стиховете; surtout2 que (emploi critiqué) още повече, че; surtout2 que c'était gai de lire les journaux още повече, че беше забавно да се четат вестниците.
См. также в других словарях:
Journaux de la commune de paris (1871) — La Commune de Paris de 1871 est la période pendant laquelle le plus de journaux furent créés. Si la liberté de la presse fut restreinte, si de nombreux journaux furent supprimés, la Commune n empêcha jamais la parution de nouveaux journaux. Ainsi … Wikipédia en Français
Journaux Clandestins De La Résistance — Les journaux clandestins de la Résistance sont des titres de presses créés en France pendant la Seconde Guerre mondiale par les mouvements de Résistance à l Occupation allemande, afin de diffuser leurs idées. Sommaire 1 Titres les plus diffusés 1 … Wikipédia en Français
Journaux clandestins de la Resistance — Journaux clandestins de la Résistance Les journaux clandestins de la Résistance sont des titres de presses créés en France pendant la Seconde Guerre mondiale par les mouvements de Résistance à l Occupation allemande, afin de diffuser leurs idées … Wikipédia en Français
Journaux clandestins de la résistance — Les journaux clandestins de la Résistance sont des titres de presses créés en France pendant la Seconde Guerre mondiale par les mouvements de Résistance à l Occupation allemande, afin de diffuser leurs idées. Sommaire 1 Titres les plus diffusés 1 … Wikipédia en Français
Journaux de Marche et des Opérations — Journaux des marches et des opérations JMO est l’abréviation des Journaux des Marches et des Opérations (Journal des Marches et des Opérations). Les JMO relatent les événements vécus par chaque état major et corps de troupe au cours d’une… … Wikipédia en Français
Journaux de voyage — Auteur Albert Camus Présentation Roger Quilliot Genre Récit Biographie Pays d origine France Éditeur … Wikipédia en Français
journaux — JOURNAUX: Ne pouvoir s en passer mais tonner contre. Leur importance dans la société moderne. Ex. : Le Figaro. Les journaux sérieux : La Revue des Deux Mondes, l Économiste, le Journal des Débats ! il faut les laisser traîner sur la table de son… … Dictionnaire des idées reçues
Journaux clandestins de la Résistance — Les journaux clandestins de la Résistance sont des titres de presses créés en France pendant la Seconde Guerre mondiale par les mouvements de Résistance à l Occupation allemande, afin de diffuser leurs idées, qui jouèrent un rôle important dans l … Wikipédia en Français
Journaux — Journal Cet article concerne les journaux papiers. Pour les autres significations du mot « journal », voir Journal (homonymie). Quelques journaux U … Wikipédia en Français
Journaux télévisés — Journal télévisé Un journal télévisé (en Belgique et en France, souvent dénommé sous le sigle JT) ou téléjournal (au Canada et en Suisse, parfois sous le signe TJ) est un journal d information diffusé par une chaîne de télévision. Ce bulletin de… … Wikipédia en Français
journaux — ● journal, journaux nom masculin (ancien français journal, du bas latin diurnalis, journalier, du latin classique diurnus) Ancienne unité de surface pour les terres labourées, correspondant au terrain labourable par un attelage au cours d une… … Encyclopédie Universelle